Saturday, March 24, 2012

归属感(早)It's good to be home (day)

早上

每一次回家的旅程,嘴角总有难掩的微笑,已经不是第一次了。

直从由国外升学回来,我才真正发觉自己土生土长的地方在很多外国人的眼里是那么的独一无二。当时,我狭窄的世界里只有西方的美好。念旧和贪新忘旧分别就在一念之差,《 Malacca: voices from the street 》 测底改变了我看马六甲的角度。我开始用相机记录每一次回家的旅程,开始注意一些不曾留意的事物。

Morning

Returning to Malacca has been my monthly routine. When it's time to head back to Singapore, it usually is hard - I really miss all the nostalgic sights and sounds that I'll leave behind. An example are these photos, taken way before Chinese New Year, on one of my many visits to Grandma, who is staying in one of the plentiful, peaceful and quiet villages in Malacca. 


30年来,我从来没想过要记录回婆婆家的旅程和那一家在海边香喷喷的"Rojak”店,好像都没有警觉它可能会在我没心理准备就突然间消失。
The MUST have "Rojak" stall before visitng grandma



One of Grandma's enamel collections


阿嬷家有吃不尽的香椰
My aunt is always eager to pick the best coconut for me! (so sweet of her~)

它,陪着我一起长大
These lovely pink flowers existed even before I was born




吃不尽的百香果
Home-grown passion fruits

and rose apples in recycled cushion cover



下午


悠闲的下午,我喜欢每个去探访老街坊,跟老百姓谈笑风生;我发觉从他们的人生故事里,可以让我更进一步的了解充满人情味的-马六甲。


Noon
In the afternoon, spending time walking under the sun, with "Clover" (my green umbrella) is a great way to explore the many interesting places and people around the neighborhood. 





















2 comments:

  1. 照片好美,我完全可以想像馬六甲的天氣。

    ReplyDelete
  2. 謝謝你!(同時也要感謝photoshop ~_^)

    ReplyDelete